VC Moutier – 9ᵉ Fête de la Tête de Moine
Flyer Fête de la Tête de Moine
Programme Fête de la Tête de Moine
🇫🇷 Français
🧀 Fête de la Tête de Moine – Samedi 2 mai 2026
Salut à tous 🛵
Voici les infos finales pour la Fête de la Tête de Moine du samedi 2 mai 2026 :
📍 Rendez-vous à 10h
Carrosserie Luigi Baglivo
Quartier des Laives 9
2740 Moutier
👉 Départ ensuite en convoi avec le Vespa Club Moutier en direction de Bellelay.
⚠️ Note importante : Merci de respecter l’horaire du rendez-vous par respect pour tout le monde. En cas de retard, merci de joindre Monsieur Sacha Gygax afin qu’il soit informé.
👤 Contact sur place à la carrosserie : Sacha Gygax
📞 078 710 28 30
(Il parle français, suisse allemand et un peu italien)
📌 Informations importantes :
* Arrivée directe : Pour les clubs qui désirent venir directement sur la fête, veuillez m’en informer avant le 1er mai.
Luigi Baglivo 079 126 57 32
Le Vespa Club Moutier se réjouit de vous accueillir pour cette belle fête du fromage ! 🛵
__
🇮🇹 Italiano
🧀 Festa della Tête de Moine – Sabato 2 maggio 2026
Ciao a tutti 🛵
Ecco le informazioni finali per la Festa della Tête de Moine di sabato 2 maggio 2026:
📍 Ritrovo alle ore 10:00
Carrozzeria Luigi Baglivo
Quartier des Laives 9
2740 Moutier
👉 Partenza poi in gruppo con il Vespa Club Moutier in direzione Bellelay.
⚠️ Nota importante: Vi preghiamo di rispettare l’orario del ritrovo per rispetto di tutti. In caso di ritardo, si prega di contattare il signor Sacha Gygax per informarlo.
👤 Contatto sul posto presso la carrozzeria: Sacha Gygax
📞 078 710 28 30
(Parla francese, svizzero tedesco e un po’ di italiano)
📌 Informazioni importanti:
* Arrivo diretto: Per i club che desiderano recarsi direttamente alla festa, vi preghiamo di informarmi entro il 1° maggio.
Luigi Baglivo 079 126 57 32
Il Vespa Club Moutier è lieto di accogliervi a questa splendida festa del formaggio! 🛵
⸻
🇩🇪 Deutsch
🧀 Tête de Moine Fest – Samstag, 2. Mai 2026
Hallo zusammen 🛵
Hier sind die finalen Informationen für das Tête de Moine Fest am Samstag, 2. Mai 2026:
📍 Treffpunkt um 10:00 Uhr
Carrosserie Luigi Baglivo
Quartier des Laives 9
2740 Moutier
👉 Anschließend Abfahrt im Konvoi mit dem Vespa Club Moutier in Richtung Bellelay.
⚠️ Wichtiger Hinweis: Bitte haltet die Treffzeit aus Respekt gegenüber allen ein. Im Falle einer Verspätung informiert bitte Herrn Sacha Gygax.
👤 Kontakt vor Ort bei der Carrosserie: Sacha Gygax
📞 078 710 28 30
(Er spricht Französisch, Schweizerdeutsch und ein wenig Italienisch)
📌 Wichtige Informationen:
* Direkte Anreise: Für Clubs, die direkt zum Fest kommen möchten, bitten wir um eine Mitteilung bis zum 1. Mai.
Luigi Baglivo 079 126 57 32
Der Vespa Club Moutier freut sich, euch zu diesem schönen Käsefest willkommen zu heißen! 🛵
