Die Anmeldungen für unser Treffen „Da 75 anni in sella” (Seit 75 Jahren auf dem Sattel) am 14. September in Locarno sind jetzt offen. Anmelden kannst du dich nur auf unserer Website www.vespaclublocarno.ch im entsprechenden Bereich. Bitte lies die Regeln sorgfältig durch und beachte, dass nur die ersten 250 angemeldeten Vespas zugelassen werden. Bis bald!!!! 🛵🛵🛵
Les inscriptions à notre rassemblement « Da 75 anni in sella » (75 ans en selle) sont ouvertes pour le 14 septembre prochain à Locarno. Vous pouvez vous inscrire uniquement sur notre site www.vespaclublocarno.ch dans la section dédiée. Nous vous demandons de lire attentivement le règlement et vous rappelons que seules les 250 premières Vespa inscrites seront admises. À bientôt !!!! 🛵🛵🛵
Sono aperte le iscrizioni al nostro raduno “Da 75 anni in sella” del prossimo 14 settembre a Locarno. E’ possibile iscriversi unicamente dal nostro sito www.vespaclublocarno.ch nella sezione dedicata. Vi chiediamo di leggere attentamente il regolamento e ricordiamo che potranno essere ammesse esclusivamente le prime 250 Vespe iscritte. A presto!!!! 🛵🛵🛵
Jährliche Delegiertenversammlung der Vertreter der Clubs, die dem Dachverband Vespa Club Schweiz angeschlossen sind.
Teilnahme nur für Delegierte (Vertreter der angeschlossenen Regional Clubs)
Infos/Einladung werden vom Vespa Club Schweiz an die Präsidenten der Clubs verschickt.
Für Infos meldet euch bitte bei eurem Club-Vorstand.
Die Delegiertenversammlung des VC Schweiz findet am 22. November 2025 im Raum Basel statt.
Restaurant Hard Birsfelden, Rheinfelderstrasse 58, CH-4127 Birsfelden
Einladung an die Clubs erfolgt direkt an die Clubs/Clubpräsident*innen.
**********************
Assemblée annuelle des délégués des représentants des clubs affiliés à l’association faîtière Vespa Club Suisse.
Participation réservée aux délégués (représentants des clubs régionaux affiliés).
Les informations/invitations sont envoyées par le Vespa Club Suisse aux présidents des clubs.
Pour toute information, veuillez vous adresser au comité de votre club.
L’assemblée des délégués du VC Suisse aura lieu le 22 novembre 2025 dans la région de Bâle.
Restaurant Hard Birsfelden, Rheinfelderstrasse 58, CH-4127 Birsfelden
L’invitation aux clubs sera envoyée directement aux présidents de club.
**********************
Assemblea annuale dei rappresentanti dei club affiliati all’associazione Vespa Club Svizzera.
Partecipazione solo per i delegati (rappresentanti dei club regionali affiliati).
Informazioni/inviti saranno inviati dal Vespa Club Svizzera ai presidenti dei club.
Per informazioni, contattare il consiglio direttivo del club.
L’Assemblea dei delegati del VC Svizzera si terrà il 22 novembre 2025 nella zona di Basilea.
Restaurant Hard Birsfelden, Rheinfelderstrasse 58, CH-4127 Birsfelden
Gli inviti ai club saranno inviati direttamente ai presidenti dei club.
Jährliche Delegiertenversammlung der Vertreter der Clubs, die dem Dachverband Vespa Club Schweiz angeschlossen sind.
Teilnahme nur für Delegierte (Vertreter der angeschlossenen Regional Clubs)
Infos/Einladung werden vom Vespa Club Schweiz an die Präsidenten der Clubs verschickt.
Für Infos meldet euch bitte bei eurem Club-Vorstand.
Die Delegiertenversammlung des VC Schweiz findet am 23. November 2024 im Ristorante Stella, Via Gregorio Mantegazza 5 in 6600 Locarno statt.
Einladung an die Clubs erfolgt direkt an die Clubs/Clubpräsident*innen.